Volume 8 (2002) No. 1
Jeffrey Kurtzman and Linda Maria Koldau
Trombe, Trombe d'argento, Trombe squarciate, Tromboni, and Pifferi in Venetian Processions and Ceremonies of the Sixteenth and Seventeenth Centuries
Document 15: Description of a celebration in Piazza San Marco, September 20, 1515. From Marino Sanuto, I Diarii, 21, col. 130.
Et fu fato su la Piaza bellissime feste, di fuogi in Piaza grandissimi e lumiere a le colone dil Palazo e atorno il Palazo in Piaza trato grandissime artelarie; poi sopra la chiexia di San Marco erano trombe e pifari che sonavano, et davanti una Nostra Donna che li fo cantato alcuni salmi per raxon di canto con soni di trombe, pifari, corneti e altri instrumenti musici, che fo bel sentir. La Piaza era piena di homeni e femene, et cussì barche assaissime per Canal vedendo i fuogi, et a le case sopra et ante dite fo fato gran feste, videlicet, orator di Franza, capitano zeneral, Trinitae et a cha' di quelli di Port. Item, a la Zuecha dove stà . . . et in altri luogi di la terra, etiam a santo Aponal gran feste sul campo, caze et balli, etc. et in altre contrade, ita che la terra stete in festa fin hore 6.